-
Continue reading →: One Part Woman, in Dance…
While my feed is teeming with reactions to the latest Wuthering Heights adaptation, I got to catch a different adaption over the weekend, a rendering of a controversial Indian novel through dance theatre. Perumal Murugan’s One Part Woman needs no introduction but here’s a primer. It was the book that…
-
Continue reading →: Single & Singaporean? What’s in Budget 2026 for you
Consciously uncoupled, but I would like those payouts, thank you! So I’m in my “NO” era. There is something subversive about being single in Singapore. It’s not exactly a life template anyone in the family before me modelled. It feels like a liminal space. Not quite a householder! Not quite…
-
Continue reading →: Romancing a Poem: Red Earth Nail Polish & Kurunthokai 40
I am irrationally attached to the much beloved Kurunthokai 40. So when I randomly noticed a brick-red, earth-toned nail polish at a drugstore a few days ago, I stopped. Was this the hue of sempulapeyal nīr (செம் புலப் பெயல் நீர்), red earth drenched in rain? I was not entirely sure.…
-
Continue reading →: Translation-in-Progress: The More Loving One
Auden’s The More Loving One has been on my mind of late. For me, this poem exists in a strange, beautiful tension. Astrophysicist Janna Levin’s reading reminds us of our smallness and yet the human capacity to love within the universe. And the poem also turns toward something deeply human:…
-
Continue reading →: Will it chutney? An Unrecipe using Bhutanese hazelnutsI had grand plans when I was gifted a box of Mountain Hazelnuts, a company I first learned about while attending a work conference last year. I was so taken by their work that I went on to write about them and feature their story in a magazine I edited.…
-
Continue reading →: A poetry playlist & on becomingHave you ever had times when the mind becomes too crowded a place to inhabit, dank and eaten away by self-criticism? A few weeks ago, I found myself lost in that labyrinth, haunted by the weight of two mistakes I had made at work, a speck in the world’s eye,…
-
Continue reading →: Best Christmas novelty coffees that are NOT from Starbucks!I am a caffeine fiend! Tea or coffee, I lap it up with much gusto. Now, this time of the year, my love for toffee nut lattes reaches borderline unhealthy levels. But let’s be real, I’m so over that famed green mermaid (for reasons we won’t get into), and in…
Hello,
I’m J.
I am a writer and literary translator living in Singapore. Welcome to my cosy corner of the internet dedicated to all things literary, lifestyle and other things that catch my fancy.
Let’s connect
Join the fun!
Stay updated with our latest tutorials and ideas by joining our newsletter.
J.Panicker 